NYブロンクス植物園、初のディア・デ・ロス・ムエルトス開催

ブロンクスのニューヨーク植物園(NYBG)で、同園初となるディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日)の催しが10月3日から11月2日まで開かれています。公式の説明では、記憶と生と再生を祝う行事として、鮮やかなマリーゴールドと色とりどりの共同オフレンダ(祭壇)が園内に登場します。案内役の「精霊のガイド」に導かれて進む小道には、きれいに並べられたカラベラ(骸骨)と、花で飾られた巨大なカトリーナが待っています。秋の黄金色の紅葉やカボチャの飾りの中を歩きながら、故人を思い出す場にもなっています。

オフレンダには、亡くなった大切な人の写真か、思い出を書いたメッセージを加えられます。納めたものは展示の一部となり、返却されません。食べ物とろうそくのお供えは禁止です。

10月24日・25日の週末は、午前11時から午後3時まで、ブロンクス在住のティーチングアーティスト、ブランカ・アメスクアさんの体験工房があります。メキシコの伝統的な切り紙「パペル・ピカド」では小さな飾り旗を作り、絹の花の工房では身につけて持ち帰れる花を作ります。アメスクアさんはメキシコ系アメリカ人の現代アーティストで、薬用植物や植物にまつわる伝統にも関心を寄せています。同じ時間帯には、ルクレシア・ノボアさんによるモナーク蝶のパペットがエヴェレット・チルドレンズ・アドベンチャー・ガーデンを歩き回ります。

音楽は、ニューヨークを拠点にハラナ奏者が集まるSon Pecadoresが、午前11時、正午、午後1時にチルドレンズ・アドベンチャー・ガーデンの入口で演奏します。ソン・ハローチョは、メキシコ・ベラクルス州を中心とする民俗音楽と舞踊で、先住民、スペイン、アフリカ由来の要素が混ざり合っています。

今後の予定です。10月31日と11月1日・2日の午後1時から5時には、ラ・カトリーナと骸骨のパペットが園内を巡ります。10月31日と11月2日にはMAZarteがメキシコの民俗舞踊を披露し、11月1日(日)午後2時にはパレードがあります。10月31日午後2時からは、ブロンクス・チルドレンズ・ミュージアムの読み聞かせと粘土のアレブリヘ作りもあります(4〜10歳の家族向け)。小道とチルドレンズ・アドベンチャー・ガーデンは、11月1日と2日は午後5時に閉まります。