NYチェルシーのペースで、エルムグリーン&ドラッグセットが鋼鉄のオーバルオフィスを展示

チェルシーのペース・ギャラリー（西25丁目508番地・510番地）で、アーティストデュオ、エルムグリーン&ドラッグセットの新作展「TRANSITION」が始まっている。会期は2027年1月16日まで。

中心となるのは、ホワイトハウスの大統領執務室をほぼ実寸で再現した同名の大型インスタレーションだ。素材は錆びた風合いのコールテン鋼で、寸法は高さ約3.6メートル、奥行き約9メートル、幅約8.6メートル。執務室は、歴代の大統領がカーテンや家具、絵画、絨毯を選び替えてきた部屋として知られるが、ここでは装飾がすべて取り払われ、量感と素材の重さだけが残る。部屋は弧を描く二つの半体に分かれ、巨大なかっこが空洞を挟むような形をとる。そのため、構造物でありながら中を歩いて通り抜けられる。

作品は、リチャード・セラの曲面鋼彫刻、とりわけ「トルクド・エリプス」と形式の上で呼応する。歩くにつれて角度や曲線が少しずつ現れ、一か所から全体をつかむことはできない。それがオーバルオフィスだと気づく瞬間は、体を動かした先にゆっくり訪れる。人々に見せるために設計された権力の部屋が、ここでは不透明で寡黙な塊になっている。

隣の展示室では「バルコニー・シリーズ」を見られる。円形の鏡面ステンレスにシルクスクリーンで、王宮や大統領官邸のバルコニーが刷られている。バルコニーに立つ国家元首は切り抜きのシルエットだけで、顔も体も輪郭として示され、誰なのかは推測するほかない。切り抜かれた部分には、その場に立つ鑑賞者と展示室が映り込む。元になったのは新聞写真で、白黒の網点に変換されている。円形はのぞき穴やレンズ、望遠鏡の視野を思わせ、客観を装う矩形の報道写真とは違う、個人的な見方を示す。

二人は、ある空間の型を別の空間に重ねる大規模な施設の転用で知られる。ニューヨークで政治権力の建築を、ここまで素材を絞って体感できる機会は多くない。チェルシーのギャラリー巡りの際に立ち寄りたい展覧会だ。