NYトライベッカ、ノール・コーハンでトゥアン・アンドリュー・グエン展　砲弾を癒やしの造形に

トライベッカのギャラリー、Norr Cohanが10月30日から12月19日まで、トゥアン・アンドリュー・グエンの新作展「Sacred Forest / Rừng Thiêng」を開く。同ギャラリーでの4度目の個展で、会場はウォーカー・ストリート48番地と52番地の2か所。映像作品と、戦争の残骸を癒やしの object に変える彫刻の仕事を一つの空間にまとめる。

入口で迎えるのは、天井から吊るされたモビールの群れだ。ベトナム中部クアンチ省で回収された57ミリ砲弾から作られ、素材の出所である森を模している。一つひとつが共鳴する周波数に調律され、その音がギャラリー全体に響く。

奥の部屋は高さ3.5メートルを超える巨大な彫刻「Tiger Mountain」(2026)のための空間だ。アーチはクアンチの山並みを思わせる。かつて米海兵隊が前哨基地とした山々は、もともと「森の主」と呼ばれる虎が棲む土地だった。アーチには不発弾を除去した爆弾の外殻3つが鏡面に磨かれて下がり、サウンドヒーラーとの協働で432Hzに調律された鐘になっている。「Tiger Tooth」(2026)にも鐘が1つ下がる。

壁面には3,000枚以上の小さな真鍮の円盤でできた円形作品「Fire Tops」(2026)が掛かる。薬莢を叩いて延ばした円盤で、酸化と緑青を操作して、ターコイズや茶色、蛍光オレンジの色を引き出している。直径は240センチ。

展覧会の核となるのが新作映画「Sacred Forest / Rừng Thiêng」のプレミアだ。舞台はクアンチ省の山岳地帯ダクロン。ブル=ヴァンキエウ族の人々が出演し、不発弾の撤去に命がけで携わる両親を持つ8歳の少女クエンを追う。生と死のあわいで、絶滅危惧種サオラの精霊に導かれる物語だ。音楽は同コミュニティの合奏団が手作りの伝統楽器で現地録音した。サオラの大理石の頭部像や川石も展示される。

開廊は火〜土曜の10時から18時。